ترجمات

المصدر :هآرتس المؤلف : دفورا ليس أنا محطَمة؛ لقد مرّ 12 أسبوعاً، وكل ما أريد فعله هو أن أصرخ فقط. يأتي المساء، وينتهي اليوم. أريد أن أترك الأطباق في حوض الغسيل، وألاّ أقلق بشأن العشاء اليوم أو غداً، ولا طاقة لي لنشر الغسيل، أو الشروع في البحث عمّن تساعدني هذا …

المصدر : القناة 7 “عروتس شيفع” المؤلف : شموئيل إلياهو لقد قالت نيكي هايلي، المرشحة للرئاسة في الولايات المتحدة، ما هو واضح وبديهي، وهو الاقتراح الذي نفكر فيه في قرارة أنفسنا ولا نجرؤ على قوله. فلقد رأت كيف غادر مئات الآلاف من سكان غزة في السنوات الأخيرة، ولم يغادر الجميع …

المصدر : قناة N12 المؤلف : نير دفوري بعد أكثر من شهرين على بدء المناورة الكبيرة في القطاع، يمكن للجيش الآن القول إنه قد وصل إلى استنفاد المرحلة الحالية في القتال، فعلى مدار الأيام الطويلة من شهرَي تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر، قام الجيش بتقسيم غزة إلى جزء شمالي وآخر جنوبي، …

المصدر : هآرتس المؤلف : عاموس هرئيل جاء التطور الأخير المفاجئ في هذه الحرب، تحديداً من جانب الولايات المتحدة، إذ أفاد تقرير نشرته شبكة ABC بأن حاملة الطائرات الأميركية، جيرالد فورد، ستغادر الشرق الأوسط خلال الأيام القليلة المقبلة لتعود إلى مينائها في فيرجينيا، مع قوة عمل تضم بوارج إضافية، وهكذا ستظل في …

المصدر : معهد دراسات الأمن القومي المؤلف : أريئيل هايمن لطالما كانت منظومة الاحتياط مكوّناً أساسياً من مكونات قدرة الجيش الإسرائيلي على الصمود والعمل. لقد تبنى بن غوريون هذا المفهوم عندما أنشأ المنظومة، وبقي المفهوم سارياً، منذ ذلك الحين، وعلى مدار 75 عاماً،  وخصوصاً في أوقات الحروب. بينما على الصعيد نفسه، …

المصدر : يديعوت أحرونوت المؤلف : ميخائيل ميلشتاين يعلن رؤساء الحكم والجيش في إسرائيل أنه من المتوقع الانتقال قريباً إلى المرحلة ج من الحرب في غزة. بعد السيطرة على شمال القطاع والعمليات المركّزة في خانيونس، يجري التخطيط لمرحلة سيتغير فيها نمط القتال، إذ ستخفّ قوته، وستحلّ محل المناورة البرية عمليات …

المصدر : معاريف المؤلف : طال ليف رام اليوم مع بداية سنة 2024، الحديث في إسرائيل عن اليوم التالي يجب أن يبدأ الآن. حالياً، يوشك الجيش الإسرائيلي على الانتقال إلى المرحلة التالية من القتال في  قطاع غزة، بينما لا يزال هناك مسائل غير محلولة، وبصورة خاصة فيما يتعلق بالجبهة الشمالية …

المصدر : قناة N12 المؤلف : إيهود باراك أحداث 7 تشرين الأول/أكتوبر هي الأخطر في تاريخ الدولة. 1300 قتيل و250 مخطوفاً، فضلاً عن الإذلال والتقصير والخلل في أداء عمل المنظومة السياسية، كل ذلك خلق أزمة ثقة كبيرة، ومتعددة الأبعاد، وغير مسبوقة. المنظومة الأمنية عادت إلى رشدها بسرعة، وانتقلت فوراً إلى …

المصدر : قناة N12 المؤلف : نير دفوري / أوهاد حمو هذا هو اليوم الخامس والثمانين من الحرب، والجيش منزعج لأن دوائر صُنع القرار لم تقُم بعد، بتعريف أهداف استمرار القتال. وبحسب مصادر عسكرية، فإن الإنجازات الميدانية ستتآكل بمرور الزمن، من دون وجود تحرُّك سياسي. يجب ترسيم أهداف جديدة للحرب، …

المصدر : يسرائيل هيوم المؤلف : يوآف ليمور مع بداية الأسبوع الـ13 للحرب، تخوض إسرائيل معركة متعددة الجبهات وشديدة التعقيد والتفجر بأيادٍ مكبلة، طوعاً. بدلاً من تسخير كل مواردها من أجل المعركة ووضع أي اعتبار آخر جانباً،  تغرق إسرائيل من جديد  في مستنقع سياسي كان يهدد بإغراقها قبل السابع من …